Pour améliorer l’organisation des soins en santé mentale, il convient de restructurer l’offre selon la typologie des troubles mentaux, en distinguant ceux qui sont « fréquents » (anxieux et dépressifs) de ceux « sévères et persistants » (schizophrénie, états délirants chroniques…). Le traitement de ces derniers impose une synergie entre soins et accompagnement.